|
 - Forum
 - iziBasic
Warning: A non-numeric value encountered in /web5/aldweb/www/aldweb_com/www/thread.php on line 257
 Sujet n° 1419 |
aldweb using bad words? |
le 27/05/2006 @ 15:27
par aldweb
|
PalmGear refused to reference my new "iBrainF*ck" applicaton because of the name!
And this even though, I took care to replace a vowel with a * to avoid the chocking word...
So, if you friends don't mind, I will rename it "iBrèneFoc" (pronounced the same in French as the above version, but with a meaning in French which cannot be refused!).
Cheers,
aldweb
@+
aldweb |
|
|
Warning: A non-numeric value encountered in /web5/aldweb/www/aldweb_com/www/thread.php on line 497
Réponse n° 1
--------
le 27/05/2006 @ 22:15
par aldweb
visiteur
|
Friends, I need your help.
Which version do you think PalmGear will accept?
1. International phonetic spelling:
[i:breinf^k]
2. French words with almost the same pronunciation (in French! in English I don't really get the resulting pronunciation but I feel it's just the same too):
iBreineFoc
iB is a shortcut for iziBasic, then, in French, a "reine" is a queen and a "Foc" is a Jib (a type of sail)
Cheers,
aldweb
@+
aldweb |
|
|
|
Warning: A non-numeric value encountered in /web5/aldweb/www/aldweb_com/www/thread.php on line 497
Réponse n° 2
--------
le 27/05/2006 @ 22:48
par Ktimaster
visiteur
|
IBQueenSail |
|
|
|
Warning: A non-numeric value encountered in /web5/aldweb/www/aldweb_com/www/thread.php on line 497
Réponse n° 3
--------
le 28/05/2006 @ 04:43
par bh77a
visiteur
|
Choice #1... the international phonetic spelling (looks cool and still has that play on words) |
|
|
|
Warning: A non-numeric value encountered in /web5/aldweb/www/aldweb_com/www/thread.php on line 497
Réponse n° 4
--------
le 28/05/2006 @ 15:42
par aldweb
visiteur
|
IBQueenSail
I had not thought of this one that needs to take the English words with no special meaning in this case, translate them to French, pronounce the resulting sequence, translate back to English as from the heard result, and get the real meaning.
This is quite "brain f*cking" 
@+
aldweb |
|
|
|
Warning: A non-numeric value encountered in /web5/aldweb/www/aldweb_com/www/thread.php on line 497
Réponse n° 5
--------
le 29/05/2006 @ 13:51
par Eliram
visiteur
|
I'd try to stay close to the original:
iBrainF-ck
iBrainFck
iBrainFak
iBrainFaq
iBrainFuk
|
|
|
|
Warning: A non-numeric value encountered in /web5/aldweb/www/aldweb_com/www/thread.php on line 497
Réponse n° 6
--------
le 30/05/2006 @ 22:17
par aldweb
visiteur
|
iBrainF-ck
iBrainFck
iBrainFuk
I am afraid that PalmGear would still refuse these names... 
iBrainFak
iBrainFaq
These should pass PalmGear's control, thanks for the suggestion.
Now, I have to make up my mind on this topic... 
Cheers,
aldweb
|
|
|
|
sujet actif
 sujet clos
 Important!
 Nouveau message -
 Rectifier message
 Clôturer sujet
 Remonter
|
|
I. aldweb
![[de]](img/de.gif)
![[es]](img/es.gif)
![[it]](img/it.gif)
![[pt]](img/pt.gif)
visiteurs
Haut 
© 2004-2013 
